Mahrez führt die City in den Champions-League-Final

Manchester City steht erstmals in der Klubgeschichte im Final der Champions League. Nach dem 2:1-Erfolg im Hinspiel in Paris siegt die City gegen Paris Saint-Germain auch im Rückspiel, diesmal 2:0.

Riyad Mahrez erzielte in der 11. und in der 63. Minute beide Tore. Mit dem 2:0 war alles entschieden, zumal Angel Di Maria wenig später wegen einer Tätlichkeit mit der Roten Karte ausgeschlossen wurde.

Manchester City hat mithin eine weitere Stufe hinauf zum langersehnten grössten Ruhm genommen. Die Mannschaft wird am 29. Mai in Istanbul erstmals an einem Champions-League-Final teilnehmen - entweder gegen Chelsea oder gegen Real Madrid. Dass der Vorstoss in den Final verdient ist, zeigt allein schon ein Blick auf die Ergebnisse. Die Citizens haben in dieser Saison elf von insgesamt zwölf Spielen in der Königsklasse gewonnen. Das zwölfte war ein 0:0 in der Gruppenphase in Porto.

Diese Leistungen, ermöglicht auch durch die Arbeit des Weltklasse-Trainers Pep Guardiola, gehen mit der deutlichen Dominanz in der Premier League. Am kommenden Wochenende kann die City den Meistertitel früh sicherstellen.

Im zweiten Gigantenduell zweier vom Persischen Golf gesteuerter Klubs war in den ersten 20 Minuten fast so viel los wie in den nachfolgenden 70. Zuerst revidierte der niederländische Schiedsrichter Björn Kuipers zu Recht einen Handspenalty-Entscheid gegen Manchester City. Kurze Zeit später nutzte auf der anderen Seite Riyad Mahrez einen Abpraller, um aus kurzer Distanz von der Seite PSG-Goalie Keylor Navas kaltblütig zu bezwingen. Wieder verging wenig Zeit, bis Marquinhos den schnellen Ausgleich mit mit einem Kopfball an die Latte knapp verpasste. Direkt danach hätte Di Maria wohl ausgleichen müssen. Nach einem Fehler von City-Goalie Ederson sah der Argentinier die Hälfte des Tores leer vor sich, aber er traf es nicht. Nach diesen 20 Minuten hätten die Franzosen führen müssen, sie lagen aber zurück.

Der Schlüsselspieler beider Partien war Riyad Mahrez. Der 30-jährige Frankreich-Algerier, just bei Paris aufgewachsen, hatte im Hinspiel das eminent wichtige 2:1 erzielt. Wenn es der Mannschaft, wie auch im Rückspiel gegen PSG, in längeren Phasen nicht besonders gut läuft, braucht er nicht viele Chancen, um zu treffen. Das zweite Tor in Manchester erzielte er nach einem Konter fast aus der gleichen Position wie das erste. Die Effizienz, die Mahrez an den Tag legte, ging der ganzen gegnerischen Mannschaft inklusive Neymar ab. Die Franzosen enttäuschten keineswegs, aber ihre generösen Bemühungen führten zu oft ins Nichts.

PSG hatte schon vor dem kapitalen Match einen Rückschlag hinnehmen müssen. Der an der Wade verletzte Kylian Mbappé konnte nicht rechtzeitig fit gebracht werden. Mbappé sass auf der Ersatzbank, aber ein Einsatz des Ausnahmespielers auf dem aufgeweichten, anfänglich leicht schneebedeckten Terrain wäre nicht zu verantworten gewesen. So stellte Mauro Icardi den Stossstürmer dar. Der Argentinier konnte bis zu seiner Auswechslung nichts bewirken.

Telegramm

Manchester City - Paris Saint-Germain 2:0 (1:0)

SR Kuipers (NED). - Tore: 11. Mahrez 1:0. 63. Mahrez 2:0.

Manchester City: Ederson; Walker, Stones, Dias, Sintschenko; Bernardo Silva (82. Sterling), Fernandinho, Gündogan; Mahrez, De Bruyne (82. Gabriel Jesus), Foden (85. Agüero).

Paris Saint-Germain: Navas; Florenzi (75. Dagba), Marquinhos, Kimpembe, Diallo (83. Bakker); Herrera (62. Draxler), Paredes (75. Danilo); Di Maria, Verratti, Neymar; Icardi (62. Kean).

Bemerkungen: Manchester City ohne Garcia (krank). Paris Saint-Germain ohne Gueye (gesperrt), Mbappé, Bernat und Letellier (alle verletzt). 17. Kopfball von Marquinhos an die Latte. 69. Rote Karte gegen Di Maria (Tätlichkeit).

International

US-Forscher: Erde speichert "beispiellos" mehr Wärme

03:11
Iran

Präsidentenwahl im Iran beendet - Machtwechsel erwartet

00:41
Wetter

Heftige Gewitter im Berner Oberland und in Zürich

23:33
Raumfahrt

Hubble-Weltraumteleskop seit mehreren Tagen ausser Betrieb

23:07
EM-Gruppe D

Engländer bringen gegen Schotten kein Tor zustande

22:50
Super League

Jacobaccis Zukunft liegt in Grenoble

22:02
Russland

Russischer Oppositioneller zu zwei Monaten Hausarrest verurteilt

20:24
EM-Gruppe D

Die Kroaten wehren sich gegen ein schnelles Out

19:56
Motorrad

Dupasquiers Nummer 50 wird nicht mehr vergeben

19:52
Produkterückruf

Zu viel Blei - Migros ruft zehn Fertigprodukte zurück

19:49
Europa

Gericht verurteilt Astrazeneca zu Impfstoff-Lieferung

18:41
EM 2021

Eriksen erholt sich im Kreis der Familie

18:34
Golf

Wohl keine weitere Sensation von Phil Mickelson

18:29
Frankreich

Macron kehrt zum Wangenkuss zurück - mit Maske

18:19
International

Konflikte und Corona: Millionen Menschen von Hungersnot bedroht

18:05
Portugal

Lissabon wegen Delta-Variante abgeriegelt

18:00
Estland

Ermittler wollen "Estonia"-Rumpf mit neuen Tauchgängen untersuchen

17:30
Deutschland

Schweizer Nationaltorwart Sommer zum zweiten Mal Vater geworden

17:27
Türkei

Türkei: Berichterstatter empfiehlt Annahme von HDP-Verbotsantrag

17:02
EM-Gruppe E

Schweden steigern sich zu verdientem Sieg

16:58
Tourismus

Schweizer Seilbahnen zählen im Sommer auf einheimische Gäste

16:55
Bachmann-Preis

Zweiten Schweizer Beitrag beim Wettlesen in Klagenfurt

16:52
Russland

Schwierige Corona-Lage: Moskau verlängert Beschränkungen

16:35
International

Guterres bleibt für zweite Amtszeit UN-Generalsekretär

16:27
Super League

Luca Zuffi wechselt zu Sion

16:10
Super League

Lugano holt Demba Ba

16:08
Deutschland

Steinmeier verneigt sich vor Opfern des Überfalls auf UdSSR

16:07
Italien

Lava-Fontänen: Ätna und Stromboli wieder ausgebrochen

16:02
Bundesstrafgericht

20 Jahre Haft für liberianischen Ex-Kommandanten Kosiah

16:00
Deutschland

Reiseerleichterungen für Schweiz und Frankreich in Deutschland

15:55
Konjunktur

Britische Wirtschaft erholt sich laut Experten rascher als gedacht

14:39
Bregenzer Festspiele

Bregenzer Festspiele rechnen mit vollen Opern-Tribünen

14:39
Energiewende

Bundesrat will mit erneuerbaren Energien drohende Lücke schliessen

14:00
Verkehr

Rekord bei Veloverkäufen - Corona lässt in die Pedale treten

13:58
WTA Berlin

Belinda Bencic erstmals seit Februar im Halbfinal

13:58
Coronavirus - Schweiz

BAG meldet 173 neue Coronavirus-Fälle innerhalb von 24 Stunden

13:34
Super League

Ein zweifacher deutscher Meister für den FC Luzern

13:16
Formel 1

Trainings-Bestzeit für Verstappen in Le Castellet

13:16
Automobil

Bottas vor Hamilton im ersten freien Training in Frankreich

13:16
Schwingen

100 Kränze sind genug: Eidgenosse Bieri tritt zurück

12:37
Theater/Musik/Tanz

Konzert Theater Bern heisst ab kommender Spielzeit "Bühnen Bern"

12:33
Kaderlöhne

Chefs von SBB, Postfinance, Post und Ruag gehören zu Topverdienern

12:22
Justiz

30 Klimaaktivisten von der Freiburger Justiz verurteilt

12:09
EM 2021

Oranje freundet sich mit dem Systemwechsel an

12:02
EM 2021

Yann Sommer ist zum zweiten Mal Vater geworden

11:37
National League

Stürmer Jere Sallinen für eine Saison zum EHC Biel

11:16
EM 2021

Bericht über mögliche Verlegung des Finals

11:08
Bakteriologie

Genfer Forscher schwächen ein verbreitetes gefährliches Bakterium

10:41
Erdrutsch

Erdrutsch beschädigt Bahnstrecke zwischen Brig und Goppenstein

10:39
USA

Hitzewelle im Westen der USA mit rekordverdächtigen Temperaturen

10:07
Sozialversicherungen

Weniger Unfälle wegen Corona: Suva senkt 2022 die Prämien

10:00
Kolumbien

Kolumbien: Rebellen bestreiten Verwicklung in Anschlag auf Kaserne

09:46
Grossbritannien

Auch Wales verschiebt Corona-Lockerungen wegen Delta-Variante

09:43
Super League

St. Gallen holt österreichischen Zweitliga-Torschützenkönig

09:39
Myanmar

Inhaftierter US-Journalist in Myanmar vor Gericht

09:38
Super League

FCZ bedient sich bei Lausanne-Sport

09:33
Sozialversicherungen

Weniger Unfälle wegen Corona: Suva reduziert 2022 die Prämien

09:30
Medizinische Implantate

EPFL entwickelt abbaubare Implantate, die keine Operation benötigen

09:28
Kinderbetreuung

Unicef: Externe Kinderbetreuung für Durchschnittsfamilie zu teuer

09:14
Verkehrsunfall

26-jähriger Motorradfahrer stirbt bei Unfall in Vorderthal SZ

08:39
Inflation

Deutsche Produzentenpreise mit stärkstem Anstieg seit 2008

08:30
Flugunfall

Pilot bei Absturz eines Kleinflugzeugs in Lufpig AG schwer verletzt

08:28
Transport

Kühne+Nagel-Hauptaktionär: Lieferketten waren nicht beeinträchtigt

08:20
Nordkorea

Kim: Nordkorea zu Konfrontation und Dialog mit den USA bereit

07:58
NHL

Nach zweitem Sieg: Tampa Bay geht in Führung

07:22
Basketball

Nets gegen Bucks: Spiel 7 muss entscheiden

07:09
EM 2021

Englische Superstars und kleine schottische Superstars

07:00
Copa America

Gastgeber Brasilien auch gegen Peru makellos

06:49
Belgien

Michael Frey wechselt für drei Jahre zu Royal Antwerpen

06:45
Golf

Phil Mickelson fürs Erste mit Rückstand

06:27
EM 2021

Kroatien hofft auf die Serie der zweiten Spiele

06:00