Der Bundesrat will die Lücken im Epidemiengesetz stopfen, um auf eine künftige Pandemie besser vorbereitet zu sein. Neu kann er in der normalen Lage Massnahmen gegen die Gefährdung der Bevölkerung anordnen. Allerdings löst das Gesetz alleine nicht alle Probleme.