Am Samstag fand das alljährliche Sommerfest statt, das erneut zahlreiche Besucher aus ganz Aarburg anzog. Der Pausenplatz des Schulhauses Höhe verwandelte sich in einen bunten, lebendigen Treffpunkt, der die Vielfalt der Gesellschaft auf wunderbare Weise widerspiegelte. Besonders die jüngsten Besucher konnten sich über Aktivitäten, wie Kinderschminken, Henna und kreativen Haarkreationen freuen. Das Päcklifischen der Spielgruppe faarbig und das farbenfrohe Sandfärben der Spielgruppe All Wetter Frosch boten weiteren Spass und Abwechslung für die Kleinen. Beim Kinderflohmarkt konnten die Kinder ihr Spielzeug auf mitgebrachten Decken verkaufen oder tauschen. Essen aus verschiedenen Kulturen bot für jeden Geschmack etwas und lud dazu ein, neue Köstlichkeiten zu entdecken und sich mit Freunden oder neuen Bekanntschaften zusammenzusetzen. Ein besonderer Höhepunkt war der Auftritt der Tanzfolklore Gruppe Kamzik, die mit ihren traditionellen slowakischen Tänzen und Liedern das Publikum begeisterte und zum Mitmachen animierte. (uhi)

In Brittnau fand das Sommernachtsfest, organisiert von der Musikgesellschaft Brittnau, statt. Um 17 Uhr begann das Fest mit einem Konzert der Musikgesellschaft. Bei nicht zu warmem Wetter war die Atmosphäre sehr angenehm. Mehrere Festbänke, eine Bar, sowie die Konzertbühne wurden in der Mehrzweckhalle aufgestellt, wo sich die Zuhörerinnen und Zuhörer nach dem Konzert versammelten, um sich mit Kaffee und Kuchen oder einer Warmspeise zu stärken. Der Anlass soll ein schönes Beisammensein fördern und die Einwohner von Brittnau zusammenzubringen. (lsi)