In einem Aarauer Verkaufsgeschäft hatten zwei Diebe grössere Mengen Kleidung, Parfums und Schuhe eingepackt und versuchten, das Geschäft ohne zu bezahlen verlassen.

Anlässlich der umgehend eingeleiteten Fahndung konnten die beiden Männer durch die Kantonspolizei Aargau angehalten werden. Es handelt sich dabei um einen 17-jährigen Algerier und einen 16-jährigen Marokkaner. Das Diebesgut wies einen Wert von mehreren hundert Franken auf. Beide Personen wurden inhaftiert.

Am Bahnhof in Frick bedrängten drei Personen eine Frau und versuchten, sie zu bestehlen. Dies gelang nicht. Kurze Zeit später wurde allerdings einer 46-jährigen Passantin das Mobiltelefon aus der Jackentasche entwendet. Diese bemerkte den Diebstahl, verfolgte die tatverdächtigen Personen und stellte sie zur Rede. Das Mobiltelefon wurde daraufhin an die Geschädigte herausgegeben und die Personen entfernten sich vom Tatort

Nach kurzer Fahndung konnten die drei mutmasslichen Diebe durch die Kantonspolizei Aargau angehalten werden. Es handelt sich dabei um zwei 15-jährige Algerier und einen 16-jährigen Libyer. Alle drei wurden inhaftiert. (has)