Der Tessiner Sicherheitsdirektor Norman Gobbi sorgt sich um den Ruf der Kantonspolizei und kündigt Konsequenzen an. Der Grund: Jugendliche brachen in ein Hotel ein, stiessen dabei auf geladene Polizeiwaffen und probierten sie aus. Nur dank Glück gab es keine Verletzten.